1 Kings 11
Interlinear Bible
1
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
נָכְרִיּ֛וֹת
strange
H5237
נָכְרִיּ֛וֹת
strange
Strong's:
H5237
Word #:
5 of 14
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
רַבּ֖וֹת
many
H7227
רַבּ֖וֹת
many
Strong's:
H7227
Word #:
6 of 14
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּת
together with the daughter
H1323
בַּת
together with the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
8 of 14
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
מֽוֹאֲבִיּ֤וֹת
women of the Moabites
H4125
מֽוֹאֲבִיּ֤וֹת
women of the Moabites
Strong's:
H4125
Word #:
10 of 14
a moabite or moabitess, i.e., a descendant from moab
אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת
Edomites
H130
אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת
Edomites
Strong's:
H130
Word #:
12 of 14
an edomite, or descendants from (or inhabitants of) edom
2
Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
1 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַגּוֹיִ֗ם
Of the nations
H1471
הַגּוֹיִ֗ם
Of the nations
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 25
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָה֩
concerning which the LORD
H3068
יְהוָה֩
concerning which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּנֵ֨י
unto the children
H1121
בְּנֵ֨י
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָבֹ֣אוּ
Ye shall not go in
H935
יָבֹ֣אוּ
Ye shall not go in
Strong's:
H935
Word #:
10 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָבֹ֣אוּ
Ye shall not go in
H935
יָבֹ֣אוּ
Ye shall not go in
Strong's:
H935
Word #:
14 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
אָכֵן֙
unto you for surely
H403
אָכֵן֙
unto you for surely
Strong's:
H403
Word #:
16 of 25
firmly; figuratively, surely; also (adversative) but
יַטּ֣וּ
they will turn away
H5186
יַטּ֣וּ
they will turn away
Strong's:
H5186
Word #:
17 of 25
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
20 of 25
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
their gods
H430
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
their gods
Strong's:
H430
Word #:
21 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
דָּבַ֥ק
clave
H1692
דָּבַ֥ק
clave
Strong's:
H1692
Word #:
23 of 25
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
3
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
וַיְהִי
H1961
וַיְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׁבַ֣ע
And he had seven
H7651
שְׁבַ֣ע
And he had seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 13
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
שְׁלֹ֣שׁ
and three
H7969
שְׁלֹ֣שׁ
and three
Strong's:
H7969
Word #:
8 of 13
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
וַיַּטּ֥וּ
turned away
H5186
וַיַּטּ֥וּ
turned away
Strong's:
H5186
Word #:
10 of 13
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
4
For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְעֵת֙
For it came to pass when
H6256
לְעֵת֙
For it came to pass when
Strong's:
H6256
Word #:
2 of 21
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הִטּ֣וּ
turned away
H5186
הִטּ֣וּ
turned away
Strong's:
H5186
Word #:
6 of 21
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
9 of 21
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אֱלֹהָ֔יו
gods
H430
אֱלֹהָ֔יו
gods
Strong's:
H430
Word #:
10 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיָ֨ה
H1961
הָיָ֨ה
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁלֵם֙
was not perfect
H8003
שָׁלֵם֙
was not perfect
Strong's:
H8003
Word #:
15 of 21
complete (literally or figuratively); especially friendly
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
16 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יְהוָ֣ה
with the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
with the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהָ֔יו
gods
H430
אֱלֹהָ֔יו
gods
Strong's:
H430
Word #:
18 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
וַיֵּ֣לֶךְ
H1980
וַיֵּ֣לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 10
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְאַֽחֲרֵ֣י
after
H310
וְאַֽחֲרֵ֣י
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 10
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
עַשְׁתֹּ֔רֶת
Ashtoreth
H6253
עַשְׁתֹּ֔רֶת
Ashtoreth
Strong's:
H6253
Word #:
4 of 10
ashtoreth, the phoenician goddess of love (and increase)
אֱלֹהֵ֖י
the goddess
H430
אֱלֹהֵ֖י
the goddess
Strong's:
H430
Word #:
5 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְאַֽחֲרֵ֣י
after
H310
וְאַֽחֲרֵ֣י
after
Strong's:
H310
Word #:
7 of 10
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
6
And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.
וַיַּ֧עַשׂ
did
H6213
וַיַּ֧עַשׂ
did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 11
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מִלֵּ֛א
and went not fully
H4390
מִלֵּ֛א
and went not fully
Strong's:
H4390
Word #:
7 of 11
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
אַֽחֲרֵ֥י
after
H310
אַֽחֲרֵ֥י
after
Strong's:
H310
Word #:
8 of 11
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
אָז֩
H227
שִׁקֻּ֖ץ
the abomination
H8251
שִׁקֻּ֖ץ
the abomination
Strong's:
H8251
Word #:
6 of 16
disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
מוֹאָ֔ב
of Moab
H4124
מוֹאָ֔ב
of Moab
Strong's:
H4124
Word #:
7 of 16
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
בָּהָ֕ר
in the hill
H2022
בָּהָ֕ר
in the hill
Strong's:
H2022
Word #:
8 of 16
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֣י
that is before
H6440
פְּנֵ֣י
that is before
Strong's:
H6440
Word #:
11 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
12 of 16
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וּלְמֹ֕לֶךְ
and for Molech
H4432
וּלְמֹ֕לֶךְ
and for Molech
Strong's:
H4432
Word #:
13 of 16
molek (i.e., king), the chief deity of the ammonites
שִׁקֻּ֖ץ
the abomination
H8251
שִׁקֻּ֖ץ
the abomination
Strong's:
H8251
Word #:
14 of 16
disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
8
And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
וְכֵ֣ן
H3651
וְכֵ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 8
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
עָשָׂ֔ה
And likewise did
H6213
עָשָׂ֔ה
And likewise did
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנָּכְרִיּ֑וֹת
he for all his strange
H5237
הַנָּכְרִיּ֑וֹת
he for all his strange
Strong's:
H5237
Word #:
5 of 8
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
מַקְטִיר֥וֹת
which burnt incense
H6999
מַקְטִיר֥וֹת
which burnt incense
Strong's:
H6999
Word #:
6 of 8
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
9
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָטָ֣ה
was turned
H5186
נָטָ֣ה
was turned
Strong's:
H5186
Word #:
5 of 13
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
מֵעִ֤ם
H5973
מֵעִ֤ם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
10
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַדָּבָ֣ר
him concerning this thing
H1697
הַדָּבָ֣ר
him concerning this thing
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֔ה
H2088
לְבִ֨לְתִּי
H1115
לְבִ֨לְתִּי
Strong's:
H1115
Word #:
6 of 16
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
לֶ֔כֶת
H1980
לֶ֔כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
7 of 16
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
8 of 16
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אֱלֹהִ֣ים
gods
H430
אֱלֹהִ֣ים
gods
Strong's:
H430
Word #:
9 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמַ֔ר
but he kept
H8104
שָׁמַ֔ר
but he kept
Strong's:
H8104
Word #:
12 of 16
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֵ֥ת
H853
אֵ֥ת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11
Wherefore the LORD said unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee, I will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant.
יְהוָ֜ה
Wherefore the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
Wherefore the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יַ֚עַן
H3282
יַ֚עַן
Strong's:
H3282
Word #:
4 of 22
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָֽיְתָה
H1961
הָֽיְתָה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִמָּ֔ךְ
H5973
עִמָּ֔ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 22
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמַ֙רְתָּ֙
Forasmuch as this is done of thee and thou hast not kept
H8104
שָׁמַ֙רְתָּ֙
Forasmuch as this is done of thee and thou hast not kept
Strong's:
H8104
Word #:
10 of 22
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
בְּרִיתִ֣י
my covenant
H1285
בְּרִיתִ֣י
my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
11 of 22
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוִּ֖יתִי
which I have commanded
H6680
צִוִּ֖יתִי
which I have commanded
Strong's:
H6680
Word #:
14 of 22
(intensively) to constitute, enjoin
עָלֶ֑יךָ
H5921
עָלֶ֑יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶקְרַ֤ע
rend
H7167
אֶקְרַ֤ע
rend
Strong's:
H7167
Word #:
16 of 22
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
אֶקְרַ֤ע
rend
H7167
אֶקְרַ֤ע
rend
Strong's:
H7167
Word #:
17 of 22
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּמְלָכָה֙
the kingdom
H4467
הַמַּמְלָכָה֙
the kingdom
Strong's:
H4467
Word #:
19 of 22
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
מֵֽעָלֶ֔יךָ
H5921
מֵֽעָלֶ֔יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
20 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12
Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
אַךְ
H389
בְּיָמֶ֙יךָ֙
Notwithstanding in thy days
H3117
בְּיָמֶ֙יךָ֙
Notwithstanding in thy days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶֽעֱשֶׂ֔נָּה
I will not do
H6213
אֶֽעֱשֶׂ֔נָּה
I will not do
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְמַ֖עַן
H4616
לְמַ֖עַן
Strong's:
H4616
Word #:
5 of 10
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
אָבִ֑יךָ
thy father's
H1
אָבִ֑יךָ
thy father's
Strong's:
H1
Word #:
7 of 10
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
מִיַּ֥ד
it out of the hand
H3027
מִיַּ֥ד
it out of the hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 10
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
13
Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.
רַ֤ק
Howbeit
H7535
רַ֤ק
Howbeit
Strong's:
H7535
Word #:
1 of 17
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמַּמְלָכָה֙
all the kingdom
H4467
הַמַּמְלָכָה֙
all the kingdom
Strong's:
H4467
Word #:
4 of 17
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶקְרָ֔ע
I will not rend away
H7167
אֶקְרָ֔ע
I will not rend away
Strong's:
H7167
Word #:
6 of 17
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
שֵׁ֥בֶט
tribe
H7626
שֵׁ֥בֶט
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
7 of 17
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
אֶתֵּ֣ן
but will give
H5414
אֶתֵּ֣ן
but will give
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לִבְנֶ֑ךָ
to thy son
H1121
לִבְנֶ֑ךָ
to thy son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְמַ֙עַן֙
H4616
לְמַ֙עַן֙
Strong's:
H4616
Word #:
11 of 17
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
וּלְמַ֥עַן
H4616
וּלְמַ֥עַן
Strong's:
H4616
Word #:
14 of 17
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יְרֽוּשָׁלִַ֖ם
sake and for Jerusalem's
H3389
יְרֽוּשָׁלִַ֖ם
sake and for Jerusalem's
Strong's:
H3389
Word #:
15 of 17
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
14
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
וַיָּ֨קֶם
stirred up
H6965
וַיָּ֨קֶם
stirred up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 11
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יְהוָ֤ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שָׂטָן֙
an adversary
H7854
שָׂטָן֙
an adversary
Strong's:
H7854
Word #:
3 of 11
an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֲדַ֣ד
Hadad
H1908
הֲדַ֣ד
Hadad
Strong's:
H1908
Word #:
6 of 11
hadad, the name of an idol, and of several kings of edom, possibly a royal title
הָֽאֲדֹמִ֑י
the Edomite
H130
הָֽאֲדֹמִ֑י
the Edomite
Strong's:
H130
Word #:
7 of 11
an edomite, or descendants from (or inhabitants of) edom
מִזֶּ֧רַע
seed
H2233
מִזֶּ֧רַע
seed
Strong's:
H2233
Word #:
8 of 11
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
15
For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom;
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בִּֽהְי֤וֹת
H1961
בִּֽהְי֤וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דָּוִד֙
For it came to pass when David
H1732
דָּוִד֙
For it came to pass when David
Strong's:
H1732
Word #:
3 of 16
david, the youngest son of jesse
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
4 of 16
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בֶּֽאֱדֽוֹם׃
in Edom
H123
בֶּֽאֱדֽוֹם׃
in Edom
Strong's:
H123
Word #:
5 of 16
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
בַּֽעֲל֗וֹת
was gone up
H5927
בַּֽעֲל֗וֹת
was gone up
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַצָּבָ֔א
of the host
H6635
הַצָּבָ֔א
of the host
Strong's:
H6635
Word #:
9 of 16
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽחֲלָלִ֑ים
the slain
H2491
הַֽחֲלָלִ֑ים
the slain
Strong's:
H2491
Word #:
12 of 16
pierced (especially to death); figuratively, polluted
וַיַּ֥ךְ
after he had smitten
H5221
וַיַּ֥ךְ
after he had smitten
Strong's:
H5221
Word #:
13 of 16
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
16
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שֵׁ֧שֶׁת
For six
H8337
שֵׁ֧שֶׁת
For six
Strong's:
H8337
Word #:
2 of 13
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
יָֽשַׁב
remain
H3427
יָֽשַׁב
remain
Strong's:
H3427
Word #:
4 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שָׁ֥ם
H8033
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֑ל
there with all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
there with all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
9 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הִכְרִ֥ית
until he had cut off
H3772
הִכְרִ֥ית
until he had cut off
Strong's:
H3772
Word #:
10 of 13
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
17
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
הוּא֩
H1931
הוּא֩
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַֽאֲנָשִׁ֨ים
H376
וַֽאֲנָשִׁ֨ים
Strong's:
H376
Word #:
4 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲדֹֽמִיִּ֜ים
Edomites
H130
אֲדֹֽמִיִּ֜ים
Edomites
Strong's:
H130
Word #:
5 of 13
an edomite, or descendants from (or inhabitants of) edom
אָבִ֛יו
of his father's
H1
אָבִ֛יו
of his father's
Strong's:
H1
Word #:
7 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אִתּ֖וֹ
H854
אִתּ֖וֹ
Strong's:
H854
Word #:
8 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לָב֣וֹא
with him to go
H935
לָב֣וֹא
with him to go
Strong's:
H935
Word #:
9 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
וַֽהֲדַ֖ד
Hadad
H1908
וַֽהֲדַ֖ד
Hadad
Strong's:
H1908
Word #:
11 of 13
hadad, the name of an idol, and of several kings of edom, possibly a royal title
18
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.
וַיָּקֻ֙מוּ֙
And they arose
H6965
וַיָּקֻ֙מוּ֙
And they arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 23
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
מִמִּדְיָ֔ן
out of Midian
H4080
מִמִּדְיָ֔ן
out of Midian
Strong's:
H4080
Word #:
2 of 23
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
וַיָּבֹ֤אוּ
and came
H935
וַיָּבֹ֤אוּ
and came
Strong's:
H935
Word #:
3 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיִּקְחוּ֩
and they took
H3947
וַיִּקְחוּ֩
and they took
Strong's:
H3947
Word #:
5 of 23
to take (in the widest variety of applications)
אֲנָשִׁ֨ים
men
H582
אֲנָשִׁ֨ים
men
Strong's:
H582
Word #:
6 of 23
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
עִמָּ֜ם
H5973
עִמָּ֜ם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 23
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וַיָּבֹ֤אוּ
and came
H935
וַיָּבֹ֤אוּ
and came
Strong's:
H935
Word #:
9 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
נָ֥תַן
and gave
H5414
נָ֥תַן
and gave
Strong's:
H5414
Word #:
15 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בַ֗יִת
him an house
H1004
בַ֗יִת
him an house
Strong's:
H1004
Word #:
17 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְלֶ֙חֶם֙
him victuals
H3899
וְלֶ֙חֶם֙
him victuals
Strong's:
H3899
Word #:
18 of 23
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
19
And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.
וַיִּמְצָא֙
found
H4672
וַיִּמְצָא֙
found
Strong's:
H4672
Word #:
1 of 15
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
הֲדַ֥ד
And Hadad
H1908
הֲדַ֥ד
And Hadad
Strong's:
H1908
Word #:
2 of 15
hadad, the name of an idol, and of several kings of edom, possibly a royal title
חֵ֛ן
favour
H2580
חֵ֛ן
favour
Strong's:
H2580
Word #:
3 of 15
graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
בְּעֵינֵ֥י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֥י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 15
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
מְאֹ֑ד
great
H3966
מְאֹ֑ד
great
Strong's:
H3966
Word #:
6 of 15
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וַיִּתֶּן
so that he gave
H5414
וַיִּתֶּן
so that he gave
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲח֖וֹת
the sister
H269
אֲח֖וֹת
the sister
Strong's:
H269
Word #:
11 of 15
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
אֲח֖וֹת
the sister
H269
אֲח֖וֹת
the sister
Strong's:
H269
Word #:
13 of 15
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
20
And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.
וַתֵּ֨לֶד
bare
H3205
וַתֵּ֨לֶד
bare
Strong's:
H3205
Word #:
1 of 19
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֲח֣וֹת
And the sister
H269
אֲח֣וֹת
And the sister
Strong's:
H269
Word #:
3 of 19
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֥י
his son
H1121
בְּנֵ֥י
his son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַתִּגְמְלֵ֣הוּ
weaned
H1580
וַתִּגְמְלֵ֣הוּ
weaned
Strong's:
H1580
Word #:
8 of 19
to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
21
And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.
הֲדַד֙
And when Hadad
H1908
הֲדַד֙
And when Hadad
Strong's:
H1908
Word #:
1 of 21
hadad, the name of an idol, and of several kings of edom, possibly a royal title
שָׁמַ֣ע
heard
H8085
שָׁמַ֣ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 21
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁכַ֤ב
slept
H7901
שָׁכַ֤ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
5 of 21
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֔יו
with his fathers
H1
אֲבֹתָ֔יו
with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
8 of 21
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְכִי
H3588
וְכִי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מֵ֖ת
was dead
H4191
מֵ֖ת
was dead
Strong's:
H4191
Word #:
10 of 21
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
הַצָּבָ֑א
of the host
H6635
הַצָּבָ֑א
of the host
Strong's:
H6635
Word #:
13 of 21
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
הֲדַד֙
And when Hadad
H1908
הֲדַד֙
And when Hadad
Strong's:
H1908
Word #:
15 of 21
hadad, the name of an idol, and of several kings of edom, possibly a royal title
שַׁלְּחֵ֖נִי
Let me depart
H7971
שַׁלְּחֵ֖נִי
Let me depart
Strong's:
H7971
Word #:
18 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
22
Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing: howbeit let me go in any wise.
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָה
H4100
מָה
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 18
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עִמִּ֔י
H5973
עִמִּ֔י
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 18
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
מְבַקֵּ֖שׁ
with me that behold thou seekest
H1245
מְבַקֵּ֖שׁ
with me that behold thou seekest
Strong's:
H1245
Word #:
10 of 18
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
לָלֶ֣כֶת
H1980
לָלֶ֣כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
11 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַרְצֶ֑ךָ
to thine own country
H776
אַרְצֶ֑ךָ
to thine own country
Strong's:
H776
Word #:
13 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
לֹ֔א
H3808
לֹ֔א
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
23
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
וַיָּ֨קֶם
stirred him up
H6965
וַיָּ֨קֶם
stirred him up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 15
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֱלֹהִ֥ים
And God
H430
אֱלֹהִ֥ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
שָׂטָ֔ן
another adversary
H7854
שָׂטָ֔ן
another adversary
Strong's:
H7854
Word #:
4 of 15
an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶלְיָדָ֑ע
of Eliadah
H450
אֶלְיָדָ֑ע
of Eliadah
Strong's:
H450
Word #:
8 of 15
eljada, the name of two israelites and of an aramaean leader
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מֵאֵ֛ת
H853
מֵאֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֲדַדְעֶ֥זֶר
Hadadezer
H1909
הֲדַדְעֶ֥זֶר
Hadadezer
Strong's:
H1909
Word #:
12 of 15
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
24
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲנָשִׁ֔ים
H376
אֲנָשִׁ֔ים
Strong's:
H376
Word #:
3 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיְהִ֣י
H1961
וַיְהִ֣י
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שַׂר
unto him and became captain
H8269
שַׂר
unto him and became captain
Strong's:
H8269
Word #:
5 of 15
a head person (of any rank or class)
אֹתָ֑ם
H853
אֹתָ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
9 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיֵּֽלְכ֤וּ
H1980
וַיֵּֽלְכ֤וּ
Strong's:
H1980
Word #:
10 of 15
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַיֵּ֣שְׁבוּ
and dwelt
H3427
וַיֵּ֣שְׁבוּ
and dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
12 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
25
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
וַיְהִ֨י
H1961
וַיְהִ֨י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׂטָ֤ן
And he was an adversary
H7854
שָׂטָ֤ן
And he was an adversary
Strong's:
H7854
Word #:
2 of 15
an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְמֵ֣י
all the days
H3117
יְמֵ֣י
all the days
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְאֶת
H854
וְאֶת
Strong's:
H854
Word #:
7 of 15
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
הָֽרָעָ֖ה
beside the mischief
H7451
הָֽרָעָ֖ה
beside the mischief
Strong's:
H7451
Word #:
8 of 15
bad or (as noun) evil (natural or moral)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֲדָ֑ד
that Hadad
H1908
הֲדָ֑ד
that Hadad
Strong's:
H1908
Word #:
10 of 15
hadad, the name of an idol, and of several kings of edom, possibly a royal title
וַיָּ֙קָץ֙
did and he abhorred
H6973
וַיָּ֙קָץ֙
did and he abhorred
Strong's:
H6973
Word #:
11 of 15
to be (causatively, make) disgusted or anxious
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּמְלֹ֖ךְ
and reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֖ךְ
and reigned
Strong's:
H4427
Word #:
13 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel
26
And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְשֵׁ֤ם
~
H8034
וְשֵׁ֤ם
~
Strong's:
H8034
Word #:
7 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּוֹ֙
whose mother's
H517
אִמּוֹ֙
whose mother's
Strong's:
H517
Word #:
8 of 16
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
וַיָּ֥רֶם
even he lifted up
H7311
וַיָּ֥רֶם
even he lifted up
Strong's:
H7311
Word #:
14 of 16
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
27
And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father.
וְזֶ֣ה
H2088
הַדָּבָ֔ר
And this was the cause
H1697
הַדָּבָ֔ר
And this was the cause
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֵרִ֥ים
that he lifted up
H7311
הֵרִ֥ים
that he lifted up
Strong's:
H7311
Word #:
4 of 16
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יָ֖ד
his hand
H3027
יָ֖ד
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
5 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עִ֖יר
of the city
H5892
עִ֖יר
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
14 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
28
And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph.
וְהָאִ֥ישׁ
And the man
H376
וְהָאִ֥ישׁ
And the man
Strong's:
H376
Word #:
1 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
גִּבּ֣וֹר
was a mighty man
H1368
גִּבּ֣וֹר
was a mighty man
Strong's:
H1368
Word #:
3 of 18
powerful; by implication, warrior, tyrant
חָ֑יִל
of valour
H2428
חָ֑יִל
of valour
Strong's:
H2428
Word #:
4 of 18
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
וַיַּ֨רְא
seeing
H7200
וַיַּ֨רְא
seeing
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַנַּ֗עַר
the young man
H5288
הַנַּ֗עַר
the young man
Strong's:
H5288
Word #:
8 of 18
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֹשֵׂ֤ה
that he was industrious
H6213
עֹשֵׂ֤ה
that he was industrious
Strong's:
H6213
Word #:
10 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
מְלָאכָה֙
H4399
מְלָאכָה֙
Strong's:
H4399
Word #:
11 of 18
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַיַּפְקֵ֣ד
he made him ruler
H6485
וַיַּפְקֵ֣ד
he made him ruler
Strong's:
H6485
Word #:
13 of 18
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
14 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
29
And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בָּעֵ֣ת
And it came to pass at that time
H6256
בָּעֵ֣ת
And it came to pass at that time
Strong's:
H6256
Word #:
2 of 19
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֔יא
H1931
הַהִ֔יא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְיָֽרָבְעָ֖ם
when Jeroboam
H3379
וְיָֽרָבְעָ֖ם
when Jeroboam
Strong's:
H3379
Word #:
4 of 19
jarobam, the name of two israelite kings
יָצָ֣א
went out
H3318
יָצָ֣א
went out
Strong's:
H3318
Word #:
5 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִירֽוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
H3389
מִירֽוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
6 of 19
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיִּמְצָ֣א
found
H4672
וַיִּמְצָ֣א
found
Strong's:
H4672
Word #:
7 of 19
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אֹת֡וֹ
H853
אֹת֡וֹ
Strong's:
H853
Word #:
8 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּדֶּ֗רֶךְ
him in the way
H1870
בַּדֶּ֗רֶךְ
him in the way
Strong's:
H1870
Word #:
12 of 19
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְה֤וּא
H1931
וְה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
13 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מִתְכַּסֶּה֙
and he had clad
H3680
מִתְכַּסֶּה֙
and he had clad
Strong's:
H3680
Word #:
14 of 19
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
30
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
וַיִּתְפֹּ֣שׂ
caught
H8610
וַיִּתְפֹּ֣שׂ
caught
Strong's:
H8610
Word #:
1 of 10
to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָלָ֑יו
H5921
עָלָ֑יו
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּ֨קְרָעֶ֔הָ
that was on him and rent
H7167
וַיִּ֨קְרָעֶ֔הָ
that was on him and rent
Strong's:
H7167
Word #:
7 of 10
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
31
And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the LORD, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee:
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹה֩
H3541
כֹה֩
Strong's:
H3541
Word #:
8 of 23
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֜ה
the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
the God
H430
אֱלֹהֵ֣י
the God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
קֹרֵ֤עַ
Behold I will rend
H7167
קֹרֵ֤עַ
Behold I will rend
Strong's:
H7167
Word #:
14 of 23
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּמְלָכָה֙
the kingdom
H4467
הַמַּמְלָכָה֙
the kingdom
Strong's:
H4467
Word #:
16 of 23
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
מִיַּ֣ד
out of the hand
H3027
מִיַּ֣ד
out of the hand
Strong's:
H3027
Word #:
17 of 23
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְנָֽתַתִּ֣י
and will give
H5414
וְנָֽתַתִּ֣י
and will give
Strong's:
H5414
Word #:
19 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
21 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
32
(But he shall have one tribe for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel:)
שִׁבְטֵ֥י
out of all the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֥י
out of all the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
1 of 16
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
הָֽאֶחָ֖ד
But he shall have one
H259
הָֽאֶחָ֖ד
But he shall have one
Strong's:
H259
Word #:
2 of 16
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
יִֽהְיֶה
H1961
יִֽהְיֶה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְמַ֣עַן׀
H4616
לְמַ֣עַן׀
Strong's:
H4616
Word #:
5 of 16
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
וּלְמַ֙עַן֙
H4616
וּלְמַ֙עַן֙
Strong's:
H4616
Word #:
8 of 16
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
sake and for Jerusalem's
H3389
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
sake and for Jerusalem's
Strong's:
H3389
Word #:
9 of 16
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
הָעִיר֙
sake the city
H5892
הָעִיר֙
sake the city
Strong's:
H5892
Word #:
10 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּחַ֣רְתִּי
which I have chosen
H977
בָּחַ֣רְתִּי
which I have chosen
Strong's:
H977
Word #:
12 of 16
properly, to try, i.e., (by implication) select
מִכֹּ֖ל
H3605
מִכֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
33
Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father.
יַ֣עַן׀
H3282
יַ֣עַן׀
Strong's:
H3282
Word #:
1 of 24
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עֲזָב֗וּנִי
Because that they have forsaken
H5800
עֲזָב֗וּנִי
Because that they have forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
3 of 24
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮
me and have worshipped
H7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮
me and have worshipped
Strong's:
H7812
Word #:
4 of 24
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
לְעַשְׁתֹּרֶת֮
Ashtoreth
H6253
לְעַשְׁתֹּרֶת֮
Ashtoreth
Strong's:
H6253
Word #:
5 of 24
ashtoreth, the phoenician goddess of love (and increase)
אֱלֹהֵ֣י
the god
H430
אֱלֹהֵ֣י
the god
Strong's:
H430
Word #:
6 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֱלֹהֵ֣י
the god
H430
אֱלֹהֵ֣י
the god
Strong's:
H430
Word #:
9 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מוֹאָ֔ב
of the Moabites
H4124
מוֹאָ֔ב
of the Moabites
Strong's:
H4124
Word #:
10 of 24
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
וּלְמִלְכֹּ֖ם
and Milcom
H4445
וּלְמִלְכֹּ֖ם
and Milcom
Strong's:
H4445
Word #:
11 of 24
milcom, the national idol of the ammonites
אֱלֹהֵ֣י
the god
H430
אֱלֹהֵ֣י
the god
Strong's:
H430
Word #:
12 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְנֵֽי
of the children
H1121
בְנֵֽי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֑וֹן
of Ammon
H5983
עַמּ֑וֹן
of Ammon
Strong's:
H5983
Word #:
14 of 24
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָלְכ֣וּ
and have not walked
H1980
הָלְכ֣וּ
and have not walked
Strong's:
H1980
Word #:
16 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בִדְרָכַ֗י
in my ways
H1870
בִדְרָכַ֗י
in my ways
Strong's:
H1870
Word #:
17 of 24
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לַֽעֲשׂ֨וֹת
to do
H6213
לַֽעֲשׂ֨וֹת
to do
Strong's:
H6213
Word #:
18 of 24
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַיָּשָׁ֧ר
that which is right
H3477
הַיָּשָׁ֧ר
that which is right
Strong's:
H3477
Word #:
19 of 24
straight (literally or figuratively)
בְּעֵינַ֛י
in mine eyes
H5869
בְּעֵינַ֛י
in mine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
20 of 24
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וּמִשְׁפָּטַ֖י
and my judgments
H4941
וּמִשְׁפָּטַ֖י
and my judgments
Strong's:
H4941
Word #:
22 of 24
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
34
Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶקַּ֥ח
Howbeit I will not take
H3947
אֶקַּ֥ח
Howbeit I will not take
Strong's:
H3947
Word #:
2 of 22
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמַּמְלָכָ֖ה
the whole kingdom
H4467
הַמַּמְלָכָ֖ה
the whole kingdom
Strong's:
H4467
Word #:
5 of 22
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
מִיָּד֑וֹ
out of his hand
H3027
מִיָּד֑וֹ
out of his hand
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּ֣י׀
H3588
כִּ֣י׀
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָשִׂ֣יא
him prince
H5387
נָשִׂ֣יא
him prince
Strong's:
H5387
Word #:
8 of 22
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
כֹּ֚ל
H3605
כֹּ֚ל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְמֵ֣י
all the days
H3117
יְמֵ֣י
all the days
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 22
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חַיָּ֔יו
of his life
H2416
חַיָּ֔יו
of his life
Strong's:
H2416
Word #:
12 of 22
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
לְמַ֨עַן
H4616
לְמַ֨עַן
Strong's:
H4616
Word #:
13 of 22
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּחַ֣רְתִּי
sake whom I chose
H977
בָּחַ֣רְתִּי
sake whom I chose
Strong's:
H977
Word #:
17 of 22
properly, to try, i.e., (by implication) select
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
18 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁמַ֖ר
because he kept
H8104
שָׁמַ֖ר
because he kept
Strong's:
H8104
Word #:
20 of 22
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
35
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
וְלָֽקַחְתִּ֥י
But I will take
H3947
וְלָֽקַחְתִּ֥י
But I will take
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 9
to take (in the widest variety of applications)
מִיַּ֣ד
hand
H3027
מִיַּ֣ד
hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 9
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
בְּנ֑וֹ
out of his son's
H1121
בְּנ֑וֹ
out of his son's
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּנְתַתִּ֣יהָ
and will give
H5414
וּנְתַתִּ֣יהָ
and will give
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
36
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
וְלִבְנ֖וֹ
And unto his son
H1121
וְלִבְנ֖וֹ
And unto his son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶתֵּ֣ן
will I give
H5414
אֶתֵּ֣ן
will I give
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שֵֽׁבֶט
tribe
H7626
שֵֽׁבֶט
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
3 of 20
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
5 of 20
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
הֱיֽוֹת
H1961
הֱיֽוֹת
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נִ֣יר
may have a light
H5216
נִ֣יר
may have a light
Strong's:
H5216
Word #:
7 of 20
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיָּמִ֤ים׀
alway
H3117
הַיָּמִ֤ים׀
alway
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לְפָנַי֙
before
H6440
לְפָנַי֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
12 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
me in Jerusalem
H3389
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
me in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
13 of 20
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
הָעִיר֙
the city
H5892
הָעִיר֙
the city
Strong's:
H5892
Word #:
14 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּחַ֣רְתִּי
which I have chosen
H977
בָּחַ֣רְתִּי
which I have chosen
Strong's:
H977
Word #:
16 of 20
properly, to try, i.e., (by implication) select
לָשׂ֥וּם
me to put
H7760
לָשׂ֥וּם
me to put
Strong's:
H7760
Word #:
18 of 20
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
37
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
וְאֹֽתְךָ֣
H853
וְאֹֽתְךָ֣
Strong's:
H853
Word #:
1 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶקַּ֔ח
And I will take
H3947
אֶקַּ֔ח
And I will take
Strong's:
H3947
Word #:
2 of 11
to take (in the widest variety of applications)
וּמָ֣לַכְתָּ֔
thee and thou shalt reign
H4427
וּמָ֣לַכְתָּ֔
thee and thou shalt reign
Strong's:
H4427
Word #:
3 of 11
to reign; hence (by implication) to take counsel
בְּכֹ֥ל
H3605
בְּכֹ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נַפְשֶׁ֑ךָ
according to all that thy soul
H5315
נַפְשֶׁ֑ךָ
according to all that thy soul
Strong's:
H5315
Word #:
7 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְהָיִ֥יתָ
H1961
וְהָיִ֥יתָ
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
38
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.
וְהָיָ֗ה
H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 32
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 32
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִּשְׁמַע֮
And it shall be if thou wilt hearken
H8085
תִּשְׁמַע֮
And it shall be if thou wilt hearken
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 32
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 32
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 32
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲצַוֶּךָ֒
unto all that I command
H6680
אֲצַוֶּךָ֒
unto all that I command
Strong's:
H6680
Word #:
7 of 32
(intensively) to constitute, enjoin
וְהָֽלַכְתָּ֣
thee and wilt walk
H1980
וְהָֽלַכְתָּ֣
thee and wilt walk
Strong's:
H1980
Word #:
8 of 32
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בִדְרָכַ֗י
in my ways
H1870
בִדְרָכַ֗י
in my ways
Strong's:
H1870
Word #:
9 of 32
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
עָשָׂ֖ה
and do
H6213
עָשָׂ֖ה
and do
Strong's:
H6213
Word #:
10 of 32
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינַי֙
in my sight
H5869
בְּעֵינַי֙
in my sight
Strong's:
H5869
Word #:
12 of 32
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
לִשְׁמ֤וֹר
to keep
H8104
לִשְׁמ֤וֹר
to keep
Strong's:
H8104
Word #:
13 of 32
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וּמִצְוֹתַ֔י
and my commandments
H4687
וּמִצְוֹתַ֔י
and my commandments
Strong's:
H4687
Word #:
15 of 32
a command, whether human or divine (collectively, the law)
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֖ה
and do
H6213
עָשָׂ֖ה
and do
Strong's:
H6213
Word #:
17 of 32
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְהָיִ֣יתִי
H1961
וְהָיִ֣יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
20 of 32
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִמָּ֗ךְ
H5973
עִמָּ֗ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
21 of 32
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בַיִת
house
H1004
בַיִת
house
Strong's:
H1004
Word #:
24 of 32
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
נֶֽאֱמָן֙
thee a sure
H539
נֶֽאֱמָן֙
thee a sure
Strong's:
H539
Word #:
25 of 32
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
26 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְנָֽתַתִּ֥י
and will give
H5414
וְנָֽתַתִּ֥י
and will give
Strong's:
H5414
Word #:
29 of 32
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
39
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
וַֽאעַנֶּ֛ה
And I will for this afflict
H6031
וַֽאעַנֶּ֛ה
And I will for this afflict
Strong's:
H6031
Word #:
1 of 10
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
זֶ֥רַע
the seed
H2233
זֶ֥רַע
the seed
Strong's:
H2233
Word #:
3 of 10
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
5 of 10
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
אַ֖ךְ
H389
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
40
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
וַיְבַקֵּ֥שׁ
sought
H1245
וַיְבַקֵּ֥שׁ
sought
Strong's:
H1245
Word #:
1 of 18
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
לְהָמִ֣ית
therefore to kill
H4191
לְהָמִ֣ית
therefore to kill
Strong's:
H4191
Word #:
3 of 18
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיָּ֣קָם
arose
H6965
וַיָּ֣קָם
arose
Strong's:
H6965
Word #:
6 of 18
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בְמִצְרַ֖יִם
and was in Egypt
H4714
בְמִצְרַ֖יִם
and was in Egypt
Strong's:
H4714
Word #:
9 of 18
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
בְמִצְרַ֖יִם
and was in Egypt
H4714
בְמִצְרַ֖יִם
and was in Egypt
Strong's:
H4714
Word #:
13 of 18
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְמִצְרַ֖יִם
and was in Egypt
H4714
בְמִצְרַ֖יִם
and was in Egypt
Strong's:
H4714
Word #:
15 of 18
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
16 of 18
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
41
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
וְיֶ֨תֶר
And the rest
H3499
וְיֶ֨תֶר
And the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 14
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֖ה
and all that he did
H6213
עָשָׂ֖ה
and all that he did
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
הֲלוֹא
H3808
הֲלוֹא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כְּתֻבִ֔ים
are they not written
H3789
כְּתֻבִ֔ים
are they not written
Strong's:
H3789
Word #:
10 of 14
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֖פֶר
in the book
H5612
סֵ֖פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
12 of 14
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
42
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
וְהַיָּמִ֗ים
And the time
H3117
וְהַיָּמִ֗ים
And the time
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
2 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
in Jerusalem
H3389
בִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
5 of 10
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
43
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
H7901
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 12
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
4 of 12
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בְּעִ֖יר
in the city
H5892
בְּעִ֖יר
in the city
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
8 of 12
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
9 of 12
to reign; hence (by implication) to take counsel